Por que Robert Eggers refez Nosferatu em vez de apenas adaptar Drácula

Este artigo contém spoilers de Nosferatu.
Depois de uma longa jornada que começou com o adolescente Robert Eggers dirigindo e estrelando uma produção teatral do ensino médio de Nosferatus
o cineasta explica por que decidiu refazer o clássico filme mudo em vez de adaptar seu material original. Baseado em Drácula, o romance epistolar de 1897 de Bram Stoker, o filme mudo original de 1922 Nosferatu: Uma Sinfonia de Terror, ou simplesmente Nosferatus, segue o Conde Orlok, um antigo vampiro obcecado pela esposa de um corretor de imóveis. Eggers é o mais recente diretor a refazer o Nosferatus história, com Bill Skarsgård como Conde Orlok.

Falando com Discurso de telaEggers explicou por que escolheu refazer o filme de FW Murnau Nosferatus em vez de adaptar o amado romance de Stoker. Embora Eggers adore o romance, ele admitiu que ele está muito repleto da influência do período vitoriano em que se passa. ele prefere a decisão criativa de Murnau de fazer com que a protagonista feminina se torne o herói no momento em que os créditos rolam. Ao focar na protagonista feminina, Eggers acreditava que havia uma história muito mais convincente para ser contado, um que ele sentiu que funcionou melhor para ele do que o romance de Stoker. Leia seus comentários na íntegra abaixo:

Quer dizer, por mais que eu ame o romance, ele está um pouco cheio de Victoriana. Acho que algo na adaptação de Murnau é apenas um simples conto de fadas. Na verdade, acho que aquele simples conto de fadas que está no cerne do romance de Stoker é o que o tornou tão adaptável e versátil e manteve as pessoas tão inspiradas ao longo do século passado.

Algo que adorei no filme de Murnau é que termina com a protagonista feminina sendo a heroína. Achei que seria potencialmente mais emocionante se todo o filme fosse contado através dos olhos dela, porque tinha o potencial de ser mais complexo emocional e psicologicamente do que uma história de aventura sobre um corretor de imóveis. Por mais que seja um filme de terror assustador, e é, há até sustos, é um romance gótico e é uma história de amor e uma história de obsessão.

Através dos olhos dela, acho que podemos realmente entrar mais nesse modo sem que isso se torne a trágica história de anti-herói de um vampiro apaixonado, na qual também estou menos interessado.

O que isso significa para o Nosferatu de Robert Eggers

Há uma razão pela qual Nosferatus Tornou-se influente

Há muita história entre o romance clássico de Stoker e o filme mudo de Murnau. Este último começou como uma adaptação não oficial do primeiro e acabou enfrentando ações legais que resultaram na destruição da maioria das cópias do filme. Graças a várias cópias sobreviventes, Nosferatus evoluiu para uma peça influente para o gênero de terror e para o cinema como um todoe ainda garantiu o primeiro lugar em uma classificação de 2024 de Drácula adaptações da Screen Rant.

A preferência de Eggers por Nosferatus sobre Drácula e seu esperado mergulho profundo na pesquisa resultou em uma narrativa que acabou sendo mais emocional e psicologicamente complexa do que o romance de Stoker. Eliminando as observações sócio-políticas da era vitoriana e apostando no sombrio conto de fadas que reside nos ossos da família de Stoker Drácula, Eggers’ Nosferatus foi autorizado a entregar um potencialmente visão definitiva de Nosferatu, até mesmo de Drácula, para o público moderno desde o início com esta decisão.

Nossa opinião sobre Robert Eggers escolhendo Nosferatu em vez de Drácula

Minha adaptação favorita do icônico vampiro foi a extravagante abordagem de Francis Ford Coppola sobre o material original de Drácula de Bram Stoker, um amálgama luxuoso de melodrama e romance gótico. Agora, essa adaptação está empatada em primeiro ou em segundo lugar. Com a versão de Eggers, os vampiros são aterrorizantes novamente. Embora seja bom ter uma variedade tão grande de vampiros, é até melhor ser lembrado do tipo de horror que eles representavam e ver o que Stoker pode ter pretendido originalmente para o personagem, que se perdeu ao longo dos anos Drácula foi adaptado mais de trinta vezes para o cinema.

Ao focar no desejo invencível de Nosferatu por Ellen e nas ramificações que ele acaba trazendo, Eggers conta uma história de amor violenta e animalesca que não parece complicada, mas complexa e delicada quando se trata das emoções e da psique de seu personagem, que ele estende a todos os personagens. . Ao retirar grande parte do foco em Victoriana, Nosferatus parece mais um conto de fadas sombrio repleto de folclore que o torna igualmente assustador e sedutor. Com a grande mudança de dar a Ellen a oportunidade de ser a sua própria heroína, como o filme mudo de Murnau de 1922, Eggers’ Nosferatus termina como algo que é, embora trágico, satisfatoriamente fortalecedor.

Suas alterações foram salvas

Minha lista

Meus filmes favoritos
Minha lista de observação

Nosferatu é um remake do filme mudo homônimo de 1922, do diretor FW Murnau. Robert Eggers está elaborando sua própria versão da história para a reinicialização como escritor e diretor, com Bill Skarsgård assumindo o lugar do Conde Orlok. Nosferatu conta a história de uma jovem que é vítima de um vampiro totalmente apaixonado por ela.

Data de lançamento

25 de dezembro de 2024

Tempo de execução

132 minutos

Personagem(s)

Conde Orlok, Ellen Hutter, Thomas Hutter, Professor Albin Eberhart Von Franz, Friedrich Harding, Anna Harding, Knock, Dr.

Estúdio(s)

Empresas de Regência, 1492 Fotos

Distribuidor(es)

Recursos de foco, imagens universais

Expandir