O Cowboy Bebop da Netflix perdeu a marca, e uma estrela está finalmente abordando o flop de anime

Quando a adaptação de ação ao vivo da Netflix de Cowboy Bebop estreou em 2021, chegou com expectativas maciças e saiu com controvérsia igualmente maciça. Baseado na icônica série de anime de 1998, o programa tentou dar vida aos personagens amados e ao mundo da ficção científica estilizada. Apesar de um elenco repleto de estrelas, incluindo John Cho, Mustafa Shakir e Daniella Pineda, o programa durou apenas uma temporada. Agora, anos depois, Pineda está falando, refletindo sobre o cancelamento abrupto da série e oferecendo alguns pensamentos sinceros sobre o tratamento da indústria de propriedades intelectuais estimadas.

Em uma estréia recente, de acordo com thedirect.comPineda, que retratou Faye Valentine, expressou sua decepção com a forma como os estúdios lidam com as adaptações de franquias profundamente amadas. Na sua opinião, os estúdios geralmente subestimam o peso emocional e o significado cultural que o anime gosta Cowboy Bebop carrega. “Essas histórias significam muito para os fãs”, disse ela. “Eles são pessoais.” Ela enfatizou que, enquanto o elenco e a equipe deram tudo de si, o próprio IP merecia mordomia mais atenciosa, uma crítica que ressoa com muitos fãs que sentiram a adaptação se afastar muito de suas raízes.

“Sinto que essas animações, elas significam muito para as pessoas, e elas são tão pessoais, e acho que as pessoas realmente se conectam quando assistiram e o ponto de suas vidas. E, portanto, eu sinto que, e vou dizer isso, tendo estado em um, acho que é um dos estúdios, que eles precisam fazer um trabalho melhor, mas é muito especial. E é realmente especial.

– Daniella Pineda

Perdido na tradução: uma recepção divisória

A ação viva do Cowboy Bebop não pousou com os fãs por muitos motivos

Quando Cowboy Bebop Lançados na Netflix, as reações foram misturadas na melhor das hipóteses. Enquanto alguns elogiaram a tentativa do programa de recriar um anime notoriamente inadaptável, outros criticaram suas inconsistências tonais e mudanças de caráter. O show terminou em um cliffhanger, mas em vez de construir impulso para uma segunda temporada, a Netflix puxou o plugue. Pineda admitiu que entendeu as críticas, mas ainda acreditava que a série merecia uma segunda chance. “Às vezes, um show precisa de tempo para encontrar sua voz”, explicou ela. “Tivemos coisas legais e queríamos provar a nós mesmos.”

O cancelamento não foi o único golpe. A própria Pineda enfrentou intensa reação on -line, principalmente em torno de um vídeo de mídia social incompreendida. Originalmente destinado a zombar de si mesma durante as filmagens em Porto Rico, o vídeo foi mal interpretado como um ataque aos fãs. Ela esclareceu que seus comentários foram destinados a trolls, não fãs genuínos, e que a situação rapidamente saiu do contexto. A experiência destaca os criadores de linha fina ao adaptar propriedades amadas no cenário de mídia altamente examinado de hoje.

O futuro do cowboy bebop, e adaptações como esse

O que acontecerá com o Cowboy Bebop e as ações vivas de outros anime daqui para frente?

Apesar do cancelamento do programa, a conversa sobre um potencial reavivamento ou reimaginação continua a girar. Infelizmente, parece improvável que a Netflix revise a mesma série ou história. Nenhuma outra rede o pegou, e a plataforma encontrou maior sucesso com outros empreendimentos de anime de ação ao vivo, como Uma pedaço e Avatar: o último dobrador de arambos garantiram temporadas adicionais.

Ainda, Cowboy Bebop continua sendo um IP com amor cultural duradouro. Seja através de outra adaptação ou um retorno às suas raízes de anime, os fãs continuam tendo esperança. Mas, como sugere Pineda, tentativas futuras precisam ser feitas com maior cuidado, respeito e compreensão do que tornou o ressonamento original tão profundamente. Como ela disse, os estúdios simplesmente precisam “fazer um trabalho melhor”.

Fonte: thedirect.com

Cowboy Bebop

7/10

Data de lançamento

2021-2021-00-00

Rede

Nadar adulto

Showrunner

John Cho

Diretores

John Cho

Escritores

John Cho

• 
•